be concerned

Hrebiniak: Well , I think that we should be concerned about it.

我们应当对此表示关心.

Everything is fine with me; there is no need for you to be concerned.

这里一切都好，不用牵挂。

At the end of the day, the board's not going to be too concerned with three or four more dollars.

到头来，董事会不会太操心多花了几个钱。

It's easy to be concerned with problems across the other side of the world and not see the poverty and unhappiness on your own doorstep.

人们往往会关注世界另一端的问题,而忽略了家门口的贫困和不幸.

We will not be concerned with the development of a general theory of finite elasticity.

我们不去关心有限应变弹性学的一般理论的导出.

I find it difficult to be objective where he's concerned.

只要涉及他，我就难以做到保持客观。

They will be concerned to cut back expenditure on unnecessary items.

他们将会考虑削减不必要的开销。

What department should be concerned for conducting the monthly press luncheon?

举行招待媒体的午餐应和哪些部门联系?

Chapter 16 will be concerned with interpretation and geological applications of the data.

第十六章是关于资料的解释及地质应用.

All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue.

一切有关人员必须通力合作，以便能在这个问题上达成协议。

He will be concerned also with the zoning and layouts of factories and municipal housing.

他将经营工厂和公用住宅群的分区规划和布局.

We shall be concerned essentially with homogeneous reactions.

我们将主要涉及均相反应.

A special dispensation may be obtained from the domestic union concerned.

从国内相关的工会那儿或许能得到一项特许。

Is the council right to be concerned, or is it overreacting?

市政委员会表示关切是合情合理呢，还是反应过激？

This aggression is the real issue the world should be concerned about. We want to keep that in focus.

这次侵略才是世界应该关注的真正问题。我们想继续保持关注。

The new regulations will be of benefit to everyone concerned.

新规章将使所有有关人员受益。

There is no need for you to be concerned.

不用牵挂.

One must be concerned about the fate of these pathogens in the absorption field.

必须注意到这些病原体在吸收场地的归宿.

And I want Tom settled in Vegas so he won't be concerned in the affair.

我还要等到汤姆搬到韦加斯定居下来之后,以免他受牵连.

They will be concerned to do the right thing — to dress properly, for instance.

他们需要注意行为是否恰当——比如说，穿着得体。